성적 평가기관 제출, 원본이 필요한 지점
한국 학력을 미국 기준으로 환산하는 절차입니다. 어떤 경우에 필요하고 무엇이 시간을 잡아먹는지 정리합니다.
평가기관 제출은 학교가 요구할 때만 필요합니다. 요구하지 않는 학교에 미리 하면 돈과 시간이 그냥 나갑니다.
필요 여부부터 확인한다
모든 학교가 요구하지는 않습니다. 학교가 직접 성적표를 심사하는 경우, 특정 기관의 평가서를 요구하는 경우, 둘 중 선택할 수 있는 경우가 모두 있습니다. 지원 후보 학교의 입학 요건 페이지에서 'credential evaluation' 또는 'transcript evaluation' 항목을 찾아 요구 여부와 지정 기관을 적어 두세요.
기관이 지정돼 있으면 선택지가 없다
학교가 특정 평가기관의 보고서만 받는 경우가 있습니다. 다른 기관에서 받아 두었다가 다시 해야 하는 상황이 생깁니다. 여러 학교에 지원한다면 각 학교가 요구하는 기관을 모두 적어 겹치는 곳이 있는지 먼저 보세요. 한 기관으로 여러 학교에 보낼 수 있으면 비용이 크게 줄어듭니다.
보고서 종류가 두 가지다
학위와 학력의 동등성만 확인하는 간단한 보고서와, 과목별 학점과 성적을 환산하는 상세 보고서가 있습니다. 가격과 소요 기간이 다릅니다. 학교가 어느 쪽을 요구하는지 확인하지 않고 싼 쪽을 고르면 다시 신청해야 합니다. 요건 페이지에 course-by-course 같은 표현이 있으면 상세 보고서입니다.
시간을 잡아먹는 것은 원본 발송이다
평가기관은 대개 출신 학교가 직접 봉인해 보낸 성적표를 요구합니다. 본인이 들고 있던 사본은 인정되지 않습니다. 모교에 영문 성적표와 졸업증명서를 봉인 발송으로 요청하고, 국제우편 소요 기간을 감안해야 합니다. 평가 자체보다 이 단계가 길어집니다.
비용을 합산해 보면
가정값으로 계산하겠습니다. 상세 보고서 수수료 200달러, 추가 학교 발송 1곳당 30달러, 모교 서류 발급과 국제우편 60달러라고 하겠습니다. 학교 세 곳에 보내면 200에 60을 더하고 추가 발송 2곳 60달러를 더해 320달러입니다. 지원 학교가 늘수록 추가 발송비가 쌓이므로 처음부터 목록을 정해 한 번에 신청하는 편이 쌉니다.
일정에 넣는 순서
지원 마감일에서 역산합니다. 평가기관 처리 기간, 모교 발송과 국제우편 기간, 모교 발급 신청 처리 기간을 차례로 빼면 모교에 서류를 신청해야 하는 날이 나옵니다. 방학 중에는 모교 행정실 처리가 느려질 수 있으니 여유를 더 두세요.
확인할 네 가지
| 확인 항목 | 어디서 | 놓치면 |
|---|---|---|
| 평가서 요구 여부 | 학교 입학 요건 페이지 | 불필요한 비용 지출 |
| 지정 평가기관 | 같은 페이지 | 다른 기관 보고서 무효 |
| 보고서 종류 | course-by-course 표기 | 재신청 |
| 원본 발송 요건 | 평가기관 안내 | 본인 보관 사본 반려 |
신청 전에 정리할 것
- 지원 학교 전부의 요구 기관과 종류 적기
- 모교 봉인 발송 신청과 소요 기간 확인
- 마감일에서 역산해 신청일 정하기
요건 확인처
공식 안내를 바탕으로 넥스트유학이 정리한 준비 방법입니다. 표와 체크리스트는 독자적인 편집 자료이며 특정 기관의 공식 양식이 아닙니다. 비용·보험·비자 조건은 개인과 기관에 따라 달라지므로 신청 전 원문과 담당 부서에서 확인하세요. 면책 안내 · 편집 원칙
